-
1 Sicherheitskoeffizient
коэффициент надёжностиDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Sicherheitskoeffizient
-
2 Zuverlässigkeitsfaktor m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Zuverlässigkeitsfaktor m
-
3 Zuverlässigkeitsindex m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Zuverlässigkeitsindex m
-
4 Sicherheitskoeffizient
коэффициент надёжности; коэффициент запаса -
5 Sicherheitsfaktor m
коэффициент надёжности, коэффициент безопасностиDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Sicherheitsfaktor m
-
6 Sicherheitszahl f
коэффициент надёжности, коэффициент безопасностиDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Sicherheitszahl f
-
7 Sicherheitsfaktor
сущ.1) комп. показатель надёжности, степень достоверности2) тех. запас прочности, коэффициент запаса, коэффициент прочности, коэффициент надёжности3) экон. коэффициент запаса прочности4) авт. степень надёжности5) нефт. коэффициент запаса устойчивости6) АЭС. коэффициент безопасности -
8 Sicherheitskoeffizient
сущ.1) авиа. коэффициент безопасности (SK), коэффициент надёжности (SK)2) воен. коэффициент запаса прочности3) стр. запас прочности, коэффициент запаса4) экон. запас (финансовой) устойчивости5) электр. коэффициент безопасности, коэффициент надёжности6) выч. показатель надёжности, степень достоверностиУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherheitskoeffizient
-
9 Sicherheitsgrad
сущ.1) воен. гриф, степень безопасности, степень секретности, степень скрытности2) тех. запас прочности, коэффициент запаса прочности, степень достоверности, степень надежности3) стр. коэффициент безопасности, коэффициент запаса, коэффициент надёжности4) экон. степень точности выборочной проверки, степень точности статистического наблюдения5) выч. уровень надёжности6) бизн. степень точности (проверки, наблюдения и т.п.)7) судостр. коэффициент прочности, степень прочности -
10 Zuverlässigkeitsgrad
Универсальный немецко-русский словарь > Zuverlässigkeitsgrad
-
11 Knicksicherheit
сущ.1) тех. запас прочности при продольном изгибе, прочность при продольном изгибе2) стр. устойчивость на продольный изгиб3) артил. устойчивость при продольном изгибе5) дор. коэффициент надёжности, степень надёжности (запас) на продольный изгиб6) нефт. прочность на продольный изгиб7) судостр. запас на продольный изгиб, запас устойчивости, сопротивление продольному изгибу -
12 Sicherheitsgrad
(m)степень надёжностикоэффициент надёжностиDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Sicherheitsgrad
-
13 Sicherheitsbeiwert
сущ.1) тех. запас прочности, коэффициент безопасности, коэффициент запаса прочности, коэффициент надёжности, поправочный коэффициент2) стр. коэффициент запаса -
14 Sicherheitszahl
сущ.1) тех. запас прочности, коэффициент безопасности2) стр. коэффициент запаса3) экон. коэффициент запаса прочности, коэффициент надёжности -
15 Sicherheitsfaktor
m1) коэффициент запаса прочности; запас прочностиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sicherheitsfaktor
-
16 Sicherheitsbeiwert
mкоэффициент запаса прочности; коэффициент безопасности; коэффициент надёжностиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Sicherheitsbeiwert
-
17 Sicherheitsfaktor
mкоэффициент запаса прочности; коэффициент безопасности; коэффициент надёжности -
18 Sicherheitsfaktor
Sicherheitsfaktor m2) коэффициент безопасности; коэффициент надёжности -
19 Sicherheitsfaktor
mмех. коэффициент запаса прочности; коэффициент надёжности -
20 Sicherheitsfaktor
mкоэффициент запаса прочности; коэффициент надёжностиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sicherheitsfaktor
См. также в других словарях:
Коэффициент надёжности — (η) применяется для определения ресурса конструкции tрес по результатам испытаний или расчётов долговечности конструкции tр:(η) = tр/tрес. К. н. вводится для обеспечения высокого уровня надёжности летательного аппарата по условиям сопротивления… … Энциклопедия техники
коэффициент надёжности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reliability coefficient … Справочник технического переводчика
коэффициент надёжности — patikimumo faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reliability factor vok. Zuverlässigkeitsfaktor, m rus. коэффициент надёжности, m pranc. facteur de fiabilité, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Коэффициент надёжности (хоккей с шайбой) — Коэффициент надёжности в хоккее с шайбой одна из ключевых характеристик рейтинга хоккейного вратаря. В статистике обозначается обычно как КН, ПШСР, GAA (англ. Goals against average). Коэффициент надёжности рассчитывается по формуле:… … Википедия
коэффициент надёжности (оборудования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN availability factorAF … Справочник технического переводчика
коэффициент надёжности электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN availability factor … Справочник технического переводчика
коэффициент надёжности — η применяется для определения ресурса конструкции tрес по результатам испытаний или расчётов долговечности конструкции tр:η = tр/tрес. К. н. вводится для обеспечения высокого уровня надёжности летательного аппарата по условиям… … Энциклопедия «Авиация»
коэффициент надёжности — η применяется для определения ресурса конструкции tрес по результатам испытаний или расчётов долговечности конструкции tр:η = tр/tрес. К. н. вводится для обеспечения высокого уровня надёжности летательного аппарата по условиям… … Энциклопедия «Авиация»
КОЭФФИЦИЕНТ НАДЁЖНОСТИ ПО МАТЕРИАЛУ — один из сомножителей коэффициента надёжности, учитывающий влияние отклонений свойств материала на надёжность конструкции в целом (Болгарский язык; Български) коефициент на надеждност според материала (Чешский язык; Čeština) součinitel… … Строительный словарь
КОЭФФИЦИЕНТ НАДЁЖНОСТИ ПО НАГРУЗКЕ — один из сомножителей коэффициента надёжности, учитывающий влияние случайных отклонений действительной нагрузки от расчётного значения (Болгарский язык; Български) коефициент на надеждност според натоварването (Чешский язык; Čeština) součinitel… … Строительный словарь
КОЭФФИЦИЕНТ НАДЁЖНОСТИ ПО НАЗНАЧЕНИЮ КОНСТРУКЦИИ — один из сомножителей коэффициента надёжности, учитывающий важность роли конструкции в эксплуатируемой системе (Болгарский язык; Български) коефициент на надеждност според предназначението на конструкцията (Чешский язык; Čeština) součinitel… … Строительный словарь